Emily Conrad, Spartanburg Day School